Skip to main content
Astravera Logo
Astravera

Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: Februar 2026

Bei Astravera nehmen wir Ihren Datenschutz ernst. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre Informationen über unsere Mobilanwendung, Website und Backend-Services erfassen, nutzen und schützen. Wir glauben an Klarheit — daher haben wir diese in einer unkomplizierten Sprache geschrieben, nicht in juristischem Fachjargon.


1. Informationen, die wir erfassen

Mobilanwendung: Geburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort werden zur Berechnung Ihres astrologischen Profils verwendet; Tierkreiszeicheneinstellungen; hochgeladene Kaffeetassenfoto für KI-Analyse (nicht dauerhaft gespeichert); Traumbeschreibungen für KI-gestützte Analyse; App-Nutzungsdaten über Firebase Analytics; grundlegende Geräteinformationen.

Website: Spracheinstellung als Browser-Cookie (NEXT_LOCALE) gespeichert; Standard-Serverprotokolle (IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten); das auf der Landingpage eingegebene Geburtsdatum wird nur für eine interaktive Demo verwendet und nicht gespeichert.

Backend-Services: API-Anfragemetadaten (Zeitstempel, Antwortzeiten, Token-Nutzung) zur Leistungsüberwachung; temporär über Redis zwischengespeicherte Daten zur Verbesserung der Antwortgeschwindigkeit.

2. Informationen, die wir nicht erfassen

Wir verlangen nicht Ihren echten Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer für die Kernfunktionen der App.

Wir erfassen oder speichern Zahlungsinformationen nicht direkt — alle Transaktionen werden von Apple App Store oder Google Play abgewickelt.

Wir verfolgen Sie nicht auf anderen Websites oder Anwendungen.

Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre persönlichen Daten nicht mit Dritten zu Werbezwecken.

  • Wir verwenden keine Werbenetzwerke von Drittanbietern oder Anzeigen-Tracking

3. Wie wir Ihre Informationen nutzen

Generieren personalisierter Horoskoplesungen basierend auf Ihrem Geburtshoroskop.

Bereitstellung von KI-gestützter Traumanalyse, Tarotlesungen und Kaffeegrund-Interpretationen.

Berechnung und Anzeige Ihres Geburtshoroskops mit Planetenpositionen.

Verbesserung der App-Leistung und Behebung technischer Probleme.

  • Verständnis dafür, welche Funktionen für unsere Benutzer am wertvollsten sind
  • Kommunikation wichtiger Service-Updates bei Bedarf

4. KI-Verarbeitung

Ihre Eingaben (Geburtsdaten, Traumbeschreibungen, Kaffeetassenbilder) werden von unseren KI-Systemen verarbeitet, um personalisierte Lesungen zu generieren.

Die KI-Verarbeitung erfolgt auf unseren sicheren Backend-Servern.

Ihre Daten werden nicht an externe KI-Anbieter zu Schulungszwecken ihres Modells weitergegeben.

Wir nutzen KI zur Interpretation und Inhaltsgenerierung — nicht zur Automatisierung von Entscheidungen, die Ihre Rechte beeinflussen.

Von KI generierte Inhalte dienen zur Unterhaltung und persönlichen Reflexion.

5. Cookies und lokale Speicherung

Auf unserer Website verwenden wir ein einzelnes funktionales Cookie (NEXT_LOCALE), um Ihre Spracheinstellung zu speichern. Wir verwenden keine Marketing-Cookies, Tracking-Pixel oder Retargeting-Technologien.

In der Mobilanwendung wird lokaler Gerätespeicher verwendet, um Ihr astrologisches Profil, Ihre Lesehistorie und Einstellungen zu speichern. Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät, es sei denn, Sie entscheiden sich ausdrücklich zum Synchronisieren.

6. Datenspeicherung und Sicherheit

Alle Daten, die zwischen Ihrem Gerät und unseren Servern übertragen werden, sind mit HTTPS/TLS verschlüsselt.

Serverseitige Anmeldedaten und vertrauliche Schlüssel sind im Ruhezustand verschlüsselt.

Der API-Zugriff wird durch gehashte Schlüssel mit scoped Berechtigungen gesteuert.

Unsere Infrastruktur nutzt Ratenbegrenzung und Quotenverwaltung, um Missbrauch zu verhindern.

Wir überprüfen und aktualisieren unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig.

7. Datenspeicherung

Ihr astrologisches Profil und Ihre Lesehistorie werden beibehalten, solange Sie die App aktiv nutzen.

Serverseitige Anfragemengen werden bis zu 90 Tage zur Leistungsüberwachung beibehalten, dann automatisch gelöscht.

Redis-Cache-Daten sind temporär und verfallen automatisch innerhalb weniger Stunden.

Wenn Sie die App deinstallieren, werden alle lokal gespeicherten Daten damit entfernt.

Sie können jederzeit die Löschung aller serverseitigen Daten anfordern, indem Sie uns kontaktieren.

8. Dienstleistungen von Drittanbietern

Wir verwenden eine begrenzte Anzahl zuverlässiger Drittanbieter-Services: Firebase Analytics (Google) für anonyme App-Nutzungsstatistiken und Absturzmeldungen; Apple App Store / Google Play für Zahlungsabwicklung und App-Verteilung; KI-Service-Provider zur Verarbeitung KI-gestützter Lesungen (Daten werden sicher übertragen und nicht für Schulung von Drittmodellen verwendet).

Diese Dienste unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, diese zu überprüfen empfehlen wir Ihnen.

9. Kinderschutz

Astravera ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt (oder das geltende Alter der digitalen Zustimmung in Ihrer Gerichtsbarkeit).

Wir erfassen bewusst keine persönlichen Daten von Kindern.

Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Kind uns persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter support@astravera.io und wir werden diese sofort löschen.

10. Internationale Benutzer

Astravera ist für Benutzer weltweit verfügbar. Ihre Daten können in Ländern außerhalb Ihres Landes verarbeitet werden.

Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie der Übertragung Ihrer Informationen in diese Länder zu.

Wir stellen sicher, dass Ihre Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie geschützt sind, unabhängig davon, wo sie verarbeitet werden.

Für Benutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und der Türkei: Wir halten die geltenden Datenschutzbestimmungen ein, einschließlich DSGVO und KVKK (Türkisches Gesetz zum Schutz persönlicher Daten). Sie haben zusätzliche Rechte wie im Abschnitt Ihre Rechte unten beschrieben.

11. Ihre Rechte

Je nach Ihrem Standort haben Sie möglicherweise Rechte bezüglich Ihrer persönlichen Daten. Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter support@astravera.io. Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.

  • Zugang — Fordern Sie eine Kopie der persönlichen Daten an, die wir über Sie haben
  • Berichtigung — Bitten Sie uns, ungenaue oder unvollständige Informationen zu korrigieren
  • Löschung — Fordern Sie an, dass wir Ihre persönlichen Daten löschen
  • Datenportabilität — Erhalten Sie Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
  • Einspruch — Erheben Sie Einspruch gegen bestimmte Arten der Datenverarbeitung
  • Zustimmung zurückziehen — Ziehen Sie Ihre Zustimmung jederzeit zurück, wenn die Verarbeitung auf Zustimmung basiert

12. Änderungen dieser Richtlinie

Wir aktualisieren diese Datenschutzrichtlinie möglicherweise von Zeit zu Zeit.

Wenn wir Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Datum 'Letzte Aktualisierung' oben auf dieser Seite.

Für wesentliche Änderungen benachrichtigen wir Sie über die App oder unsere Website.

Die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Änderungen stellt die Akzeptanz der aktualisierten Richtlinie dar.

13. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anfragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder Ihren persönlichen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@astravera.io.

Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.